北部丛林

17岁的巴黎少女克洛伊因为吸毒被学校开除，母亲将她送到加拿大育空地区的丛林，参加一个“荒野治疗”项目。接待她的是项目负责人约瑟夫，一位沉默的白人老猎人。项目内容：独自在丛林生活一个月，只带一把刀和一口锅。克洛伊起初抗拒，差点冻死。约瑟夫救了她，开始教她设陷阱、识草药、读星象。一个月后，克洛伊脱胎换骨，但她发现约瑟夫的木屋里藏着一幅画像，画中人是她外婆——一位被政府强行带走、送进寄宿学校的原住民少女。原来，母亲隐瞒了家族的原住民血统，因为那是“耻辱”。克洛伊的外婆曾在这片丛林长大，而约瑟夫就是她的初恋。克洛伊决定徒步穿越丛林，去寻找外婆口中那棵“会唱歌的树”，完成外婆的遗愿。