庆祝圣乔治节

圣乔治节（加泰罗尼亚情人节）的传统是男人送女人玫瑰，女人送男人书。书店老板霍尔迪是个愤世嫉俗的中年男人，他认为这个节日只是消费主义的陷阱。当日午夜，他被困在了这一天。起初他享尽便利：偷看所有女人的购书记录、抢隔壁花店最贵的玫瑰、甚至故意被打劫来体验刺激。但重复第37天后，他发现了一个规律：无论他怎么做，在兰布拉大道尽头，总有一个同样穿绿裙子的女人，在晚上七点准时收到一本他店里卖出的《百年孤独》。他开始调查这个女人，却发现了一个改变一切的事实——她是他大学时代因他不愿承诺而离开的前女友，而明天，将是她在巴塞罗那的最后一天，因为她已确诊绝症。